Title: Primavera nos Dentes [Spring in the Teeth]
Technique: Oil on canvas
Dimensions: 100 x 80 x 3.5 cm [39.37 x 31.50 x 1.38 in]
Year: 2024
In SPRING IN THE TEETH, painting is treated as a kind of dissection of the body. Not only in the visual sense, but also in the “soul” that painting itself grants to flesh. This mass intersects two bodies, transforming them into a single organism without defined contours, where one individual begins and ends in the other, like a Möbius strip made of skin and flesh.
It carries earthy qualities through its palette and denser layers of paint, contrasting these with subtle transparencies that hover in a ghostly manner over robust hills and labyrinthine depressions. Protrusions, warmth, fissures, and vertices guide the interaction of this anatomy with itself, with the other, or with a translucent, uncanny reality—often less real than matter itself.
PT
Título: Primavera nos Dentes
Técnica: Óleo sobre tela
Dimensões: 100 x 80 x 3,5 cm [39.37 x 31.50 x 1.38 in]
Ano: 2024
Em PRIMAVERA NOS DENTES a pintura é trabalhada como uma espécie de dissecação do corpo. Não apenas no sentido visual, mas também na “alma” que a própria pintura confere à carne. Essa massa intersecciona dois corpos e os transforma num mesmo organismo sem contornos definidos, onde um indivíduo se inicia e termina no outro numa espécie de fita de Möbius feita de pele e carne.
Ela traz propriedades terrosas através da paleta e de uma carga mais densa de tinta, contrapondo essa característica através da inserção de transparências sutis que pairam de maneira fantasmagórica sobre as colinas robustas e depressões labirínticas. Protuberâncias, calor, fendas e vértices que conduzem a interação dessa anatomia consigo, com o outro ou com a realidade translúcida, estranha e, muitas vezes, menos real que a própria matéria.