ENG
Title: Dorsal Mesoatlântica
Technique: Oil, acrylic polymer and cold ceramic on canvas
Dimensions: 160 x 105 x 5cm [63.0 × 41.3 × 2.0 in]
Year: 2025


“To paint forces. Seismic fracture, continental drift.
The body as the foundation of the earth.

Geological nodules, diamond-vertebrae.
Ridges collide and raise mountains.

Epidermal magma, tectonic spasm.
Particle friction: that which does not pulse crumbles into dust.”

_

PT
Título: Dorsal Mesoatlântica
Técnica: Óleo, polímero acrílico, e cerâmica fria sobre tela
Dimensões: 160 x 105 x 5cm
Ano: 2025


“Pintar as forças. Fratura sísmica, deriva continental.
O corpo como a base da terra.

Nódulos geológicos, vértebras-diamante
Dorsais se chocam e erguem montanhas.

Magma epidérmico, espasmo tectônico.
Atrito de partículas: aquilo que não pulsa, esvai-se em pó.”