Title: Cartografia Suturada [Sutured Cartography]
Technique: Patches of oil painting, natural wool, cotton thread, and wooden bead sewn onto raw linen, jute, and truck tarp.
Dimensions: 93 x 124 x 0,5 cm [36,61 x 48,82 x 0,20 in]
Year: 2025
This work is a fusion of painting and embroidery, creating a structure where fragments of painting form “continents” and stitching suggests cartographic lines and guidelines from a diagrammatic and graphic perspective.
In its process, a human figure was first painted in oil on canvas. The painting was then cut into shapes resembling land masses, which were finally sewn onto a fabric structure. After stitching, embroidered lines were added as if drawn by a cartographer.
It was conceived as a fictional map, carrying references to trade routes, atlases, exploratory voyages, meridians, tropics, and the compass rose. It stands as an experiment in building an idea that interweaves anatomy, painting, and cartography, where the human body composes a drifting continent, and the act of sewing echoes the medical craft of suturing.
_
PT
Título: Cartografia Suturada
Técnica: Retalhos de pintura óleo sobre tela, lã natural, linha de algodão e conta de madeira costurados sobre linho, juta e lona de caminhão.
Dimensões: 93 x 124 x 0,5 cm [36,61 x 48,82 x 0,20 in]
Ano: 2025
Esta obra é uma fusão de pintura e bordado, criando-se uma estrutura onde os retalhos da pintura formam “continentes” e o bordado indica linhas e diretrizes cartográficas sob uma perspectiva diagramática e gráfica.
Em seu procedimento, uma figura humana foi pintada em óleo sobre tela, depois essa pintura foi cortada em formas que lembrem massas de terra que foram, por fim, costuradas sobre uma estrutura de tecido. Após sua costura, linhas de bordado foram inseridas como se feitas por um cartógrafo.
Ela foi concebida como um mapa fictício carregando menções a rotas comerciais, atlas, viagens exploratórias, meridianos, trópicos e rosa dos ventos. É um experimento para a construção de uma ideia entre anatomia, pintura, cartografia em que o corpo humano compõe a deriva continental e o fazer da costura se insere como a artesania médica da sutura.